나는 그 사람이 느끼는 것을 생각한다 I Sense What They Feel

Live Performance

Live Performance

2019.02.12-16

신촌극장

Sinchon Theater

황수현

Hwang Soohyun

《나는 그 사람이 느끼는 것을 생각한다》는 퍼포머와 관객(또는 다른 관객) 사이에서 감각을 전달하려는 시도이다. 공연은 타자들 사이에서 소통을 가능케 하는 상호 주관적 토대로서 신체적/생리적 공감이 작동하는 방식을 탐구한다. 퍼포머는 아주 미세한 움직임, 리듬감과 호흡 등의 근감각적 재료를 사용하여 특정한 정동과 감각을 발생시킨다.

관객의 반응은 신체적/생리적 차원에서 출발하여 정서적 공감으로 발전되어 가고, 이러한 일련의 반응 과정 자체가 퍼포먼스가 된다. 관객은 퍼포머의 행동에 직간접적으로 반응하거나 다른 관객의 반응을 지각함으로써 공감과 전이의 피드백 루프에 참여하게 된다.

《I Sense What They Feel》 attempts to transmit sensations between performers and audience members, or among audience members themselves. The performance explores how bodily and physiological empathy operates as an intersubjective foundation that enables communication between people. The performers use kinesthetic materials such as subtle movements, rhythmic qualities, and breathing to generate specific affects and sensations.

The audience’s responses begin at a bodily and physiological level and develop into emotional empathy. This unfolding process of response becomes the performance itself. By responding directly or indirectly to the performers’ actions, or by perceiving other audience members’ responses, the audience participates in a feedback loop of empathy and transference.

안무/콘셉트: 황수현 공동 리서치: 강호정, 박유라, 황다솜

제작: 황수현

Choreography/Concept: Hwang Soohyun Collaborative Research: Kang Hojung, Park Yura, Hwang Dasom

Produced by Hwang Soohyun